| Ecoute | Enquête | Transcription |
|---|
| Genève | E1: Et puis euh, si (toux) tu peux me parler un petit peu de ta scolarité si t'as des bons souvenirs, des mauvais, ce que tu préférais, euh comme ça. |
| Genève | CW1: Primaire? |
| Genève | E1: Ouais primaire, cycle, euh. |
| Genève | CW1: Euh, en primaire, en primaire j'aimais bien parce que j'avais, mes copains copines, c'était, c'était sym/ sympa, c'était un peu l'ambiance village, |
| Genève | CW1: et. (toux) Euh. Ce que j'aimais pas ouais c'était la fin de l'année il y avait toujours des prix et puis c'était, c'était, c'était un peu embêtant à la fin de l'année t'avais un peu la remise, |
| Genève | CW1: le prix de français, puis c'était un peu ennuyeux. |
| Genève | CW1: Et, qu'est ce que j'aimais pas? J'aimais pas mon prof de s/ fin d'année parce qu'il était un peu pfff, un peu lourdaud. |
| Genève | CW1: Ensuite le cycle j'ai bien aimé mais bon, c'était, c'était, (en riant) c'était un peu du latin à apprendre par cur et compagnie. |
| Genève | CW1: Et le collège, j'ai aimé la première mais après c'était une horreur. Et c'était vraiment un collège euh, où il y a la, où il y a du euh. |
| Genève | CW1: Euh, (toux) comment on dit, euh. |
| Genève | CW1: Il y a une main une, une forte pression des, autorités, (rire) sur cet, sur ce collège, enfin sur les, |
| Genève | CW1: comment tu dis les euh, les chefs enfin les, profs, les, la. |
| Genève | E2: Le directeur. |
| Genève | CW1: Une direction insupportable mais sinon, sinon ouais j/, je garde, j'ai plutôt tendance à garder les bons souvenirs et puis les mauvais j'oublie. |